• Accueil
• > Ingénieurs Canada
• > Foire aux questions

       

Liens rapides

Initiatives subventionnées

Liens d'intérêt

 

Foire aux questions

Adhésion à Ingénieurs Canada

1. Comment puis-je devenir membre d’Ingénieurs Canada?

Permis d'exercice

2. Qu’est-ce qui distingue un ingénieur titulaire du permis d’exercice?

3. Puis-je utiliser le titre d’ingénieur si je suis diplômé d’un programme agréé par le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie?

4. Que dois-je faire pour obtenir un permis d’exercice du génie au Canada?

5. Dois-je avoir un permis pour exercer le génie au Canada?

6. Puis-je travailler en génie au Canada avant d’être titulaire d’un permis d’exercice du génie?

7. Combien d’examens vais-je devoir passer pour devenir ingénieur au Canada?

8. Est-ce qu’un ingénieur titulaire d’un permis américain peut obtenir un permis d’exercice au Canada tout en continuant à travailler aux États-Unis?

9. Quelles sont les exigences d’obtention du permis d’exercice aux États-Unis?

10. Si j’obtiens un permis d’exercice dans une province, puis-je travailler dans une autre province?

11. Comment un ingénieur titulaire d’un permis d’un pays étranger peut-il obtenir un permis d’exercice au Canada?

12. Un ingénieur titulaire d’un permis d’exercice dans un pays étranger peut-il obtenir un permis temporaire pour exercer au Canada?

13. Je viens d’arriver au Canada. Comment puis-je savoir si je détiens les titres de compétence nécessaires pour être ingénieur?

Mobilité internationale

14. Ingénieurs Canada a-t-il conclu des ententes internationales qui aident les ingénieurs canadiens à obtenir des permis d’exercice pour travailler à l’étranger (y compris aux États-Unis)? Le cas échéant, ces ententes facilitent-elles la mobilité des ingénieurs étrangers au Canada?

15. J’ai fait mes études dans un pays étranger qui n’est pas signataire de l’Accord de Washington. Par la suite, mes titres universitaires ont été acceptés par un pays signataire de l’Accord de Washington, pays où j’ai obtenu un permis d’exercice. Que dois-je faire pour obtenir un permis d’exercice au Canada? Puis-je demander une exemption d’examens?

16. Je suis un ingénieur titulaire d’un permis dans un pays signataire de l’Accord de Washington et je possède de nombreuses années d’expérience. Dois-je recommencer de zéro, comme un jeune ingénieur, pour obtenir un permis d’exercice au Canada?

17. Est-ce que certains demandeurs étrangers du permis d’exercice au Canada reçoivent un traitement préférentiel en raison d’ententes internationales?

18. Est-ce que les entreprises d’ingénierie américaines doivent compter un ingénieur canadien titulaire d’un permis au sein de leur personnel pour effectuer du travail au Canada, ou est-ce que la compagnie américaine peut être sous-traitante d’un ingénieur canadien titulaire du permis? 

19. Les ingénieurs canadiens peuvent-ils s’inscrire auprès de la FEANI (Fédération européenne d’associations nationales d’ingénieurs) et obtenir le titre d’ingénieur européen (Eur Ing)?

20. Comment puis-je m’inscrire aux répertoires d’ingénieurs de l’Organisation de coopération économique Asie-Pacifique et du Engineering Mobility Forum?

21. Existe-il une sorte de « réciprocité » permettant à un ingénieur américain (PE) de travailler au Canada?

22. Les diplômés universitaires canadiens sont-ils agréés auprès d’un organisme d’ingénieurs titulaires du permis? Le cas échéant, est-ce que je suis admissible à l’agrément, car mon diplôme est reconnu par Engineers Australia?

23. En tant qu’ingénieur stagiaire en Australie, et membre d’une association provinciale canadienne qui obtiendra bientôt son titre de P.Eng., que dois-je faire pour être reconnu en Australie?

24. Comment puis-je savoir si mes diplômes seront reconnus au Canada ou si je devrai passer des examens d’équivalence?

25. Comment puis-je savoir si mon programme d’études est agréé par le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie?

Recherche d'emploi

26. Pouvez-vous me fournir de l’information sur la façon de trouver un emploi au Canada, comme des listes d’employeurs, les perspectives d’emploi en génie dans différentes provinces et villes, et les salaires accordés?

Autres

27. Qu’est-ce qu’un P.Eng. ou un ing.?

28. Que signifie « équivalence substantielle »?

29. Le titre P.Eng. est-il reconnu au Royaume-Uni?

30. Quels noms officiels donne-t-on aux ingénieurs au Royaume-Uni, au Canada et aux États-Unis?

31. Je connais une personne qui ajoute les lettres « CE » après son nom et dit que cela indique un diplôme en génie, c.-à-d. « Computer Engineer » (ou ingénieur en informatique). Est-ce une désignation légitime?

32. Pour conserver le titre d’ingénieur, est-il nécessaire de se tenir à jour en suivant des cours, etc.? 

33. Existe-t-il une université canadienne qui offre des cours par correspondance dans le cadre d’un programme de génie agréé par le Bureau d’agrément des programmes de génie?

34. Si quelqu’un est reconnu coupable de méfait en vertu du Code criminel mais satisfait à toutes les exigences d’obtention du permis, cette personne peut-elle obtenir un permis d’exercice du génie?

Adhésion à Ingénieurs Canada

[haut]  

1. Merci de vous intéresser à Ingénieurs Canada. Cependant, nos seuls membres sont les 12 organismes provinciaux et territoriaux qui réglementent la profession d’ingénieur au Canada et qui délivrent les permis d’exercice aux ingénieurs du pays. Il n’est donc pas possible pour un particulier ou pour un autre organisme de devenir membre d’Ingénieurs Canada.
   
   Les ingénieurs du Canada (c'est-à-dire les ingénieurs portant le titre de P.Eng., ou de ing. et/ou Eng. au Québec et au Nouveau-Brunswick) sont membres de l’organisme de réglementation du génie de la province ou du territoire dans lequel ils exercent. Pour de plus amples renseignements sur Ingénieurs Canada et ses membres, veuillez visiter le site http://www.engineerscanada.ca/f/co_cms.cfm

Permis d'exercice

[haut]  

2. Un ingénieur titulaire du permis est autorisé à exercer le génie et à assumer la responsabilité de son travail, alors qu’un ingénieur non titulaire ne l’est pas. Un ingénieur non titulaire doit travailler sous la supervision d’un ingénieur titulaire du permis. Pour devenir ingénieur titulaire, il faut obtenir le titre de P.Eng., ou de ing. ou Eng. au Québec et au Nouveau-Brunswick, en étant diplômé d’un programme de génie agréé, en suivant un programme d’ingénieur stagiaire et en réussissant un examen sur l’exercice de la profession. Pour plus d’information, voir : www.peng.ca

[haut]  

3. Pour devenir ingénieur titulaire du permis au Canada, vous devez obtenir un permis d’exercice dans la province ou le territoire où vous êtes employé. L’obtention d’un diplôme d’un programme de génie agréé par le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie n’est qu’une étape du processus d’obtention du permis. Un diplômé en génie doit posséder de trois à quatre années d’expérience pratique en génie (selon l’organisme de réglementation provincial ou territorial) sous la supervision d’un ingénieur titulaire, et réussir un examen sur la déontologie pour obtenir le titre de P.Eng. au Canada, de celui de ing. ou de Eng. au Québec. La meilleure façon de vous assurer d’exécuter toutes les étapes requises le plus rapidement et le plus facilement possible consiste à vous inscrire en tant qu’ingénieur stagiaire auprès de l’organisme de réglementation de la province ou du territoire où vous travaillez.

[haut]  

4. L’attribution du titre professionnel (P.Eng., ou ing. ou Eng. au Québec) relève des 12 organismes de réglementation provinciaux et territoriaux. Vous devez contacter l’association ou l’ordre de la province ou du territoire où vous comptez travailler pour connaître les exigences spécifiques.

   En général, pour obtenir le permis d’exercice du génie délivré par un organisme de réglementation provincial ou territorial, vous devez :

   -          Détenir un diplôme de premier cycle en génie d’un établissement d’enseignement figurant dans la Liste d’établissements d’enseignement et de titres de compétence en génie à l’étranger d’Ingénieurs Canada; ou

   -          Détenir un diplôme de premier cycle en génie d’un programme de génie agréé par un organisme d’ingénieurs qui a conclu une entente de reconnaissance mutuelle avec Ingénieurs Canada; ou

   -           Démontrer les connaissances en génie requises par la réalisation d’examens prescrits du Programme d’examens d’Ingénieurs Canada. ou

   -          Détenir un diplôme de premier cycle en génie d’un programme de génie agréé par le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie d’Ingénieurs Canada.

   -          Acquérir trois ou quatre années d’expérience de travail en génie, tout dépendant de l’organisme de réglementation, sous la supervision d’un ingénieur titulaire du permis. L’expérience acquise hors du Canada peut être acceptable si une documentation suffisante est fournie. Au moins 12 mois de cette période d’apprentissage doit se dérouler dans un environnement canadien, ce qui permet au candidat de se familiariser avec les normes et les codes canadiens.

   -          Réussir un examen sur l’exercice de la profession, la déontologie, ainsi que sur le droit et les obligations et responsabilités rattachés au génie.

   -          Jouir d’une bonne réputation.

   -          Maîtriser l’anglais (le français au Québec, l’anglais ou le français au Nouveau-Brunswick).

   Pour plus d’information sur les frais exigés pour la délivrance du permis, voir :  evaluation@engineerscanada.ca

[haut]  

5. Oui. En vertu de la loi, personne ne peut exercer le génie au Canada sans détenir un permis d’exercice. Chaque association ou ordre provincial ou territorial régit l’attribution du permis d’exercice et établit les normes de la profession pour servir et protéger le public au nom du gouvernement provincial ou territorial. Après avoir obtenu un permis d’exercice d’une association ou d’un ordre d’ingénieurs, vous devez un « ingénieur » et pouvez utiliser le titre « P.Eng. » (ou les titres « ing. » ou « Eng. » au Québec). Au Canada, il est illégal d’exercer le génie ou d’utiliser la désignation « P.Eng./ing. » si l’on ne détient pas un permis d’exercice délivré par une association ou un ordre d’ingénieurs.

[haut]  

6. Oui, mais seulement si un ingénieur titulaire d'un permis prend à son compte la responsabilité de votre travail. Tant que vous ne possédez pas de permis d’exercice, la loi canadienne vous interdit d’approuver des dessins ou des rapports d’ingénierie, d’utiliser le titre d'« ingénieur » (ou tout autre titre semblable), ou d’offrir au public des services d’ingénierie. La loi vous permet cependant d’accomplir la plupart des autres types de travaux techniques, sous réserve des lois s’appliquant aux autres professions (comme la loi sur les architectes ou la loi sur les arpenteurs-géomètres).

[haut]  

7. Votre organisme provincial ou territorial d’attribution du permis d’ingénieur vous indiquera quels examens vous devez réussir pour devenir ingénieur. Vous devrez d’abord démontrer votre expérience et votre niveau de formation dans le cadre d’une évaluation. On vous fera ensuite subir des examens. Dans la plupart des provinces et territoires, les examens sont offerts en anglais seulement (en français ou en anglais au Québec et au Nouveau-Brunswick).

[haut]  

8. Oui. Pour plus d’information, veuillez contacter l’organisme de réglementation du génie de la province ou du territoire où vous prévoyez travailler. 

[haut]  

9. L’inscription relève de chaque État. Les exigences varient, et certains États ont leurs propres examens obligatoires. Pour plus d’information, veuillez consulter les sites Web suivants :

   National Society of Professional Engineers – www.nspe.org

   The Accreditation Board for Engineering and Technology – www.abet.org

   National Council of Examiners for Engineering and Surveying – www.ncees.org

[haut]  

10. Non. Vous ne pouvez exercer le génie que là où vous avez obtenu un permis d’exercice. Toutefois, il existe entre les provinces et les territoires une entente de mobilité nationale qui vous permet de passer d’une province ou d’un territoire à un autre sans devoir répéter tout le processus d’obtention d’un permis d’exercice. Pour plus d’information, contactez votre organisme de réglementation provincial ou territorial.

[haut]  

11. Au Canada, l’attribution du titre d’ingénieur (P.Eng., et ing. ou Eng. au Québec) relève des 12 organismes de réglementation provinciaux et territoriaux. Pour connaître les exigences précises, contactez l’organisme de réglementation de la province ou du territoire où vous comptez travailler. Un ingénieur titulaire du permis qui est diplômé d’un programme agréé d’un pays signataire de l’Accord de Washington ne devrait avoir aucun problème à obtenir un permis d’exercice au Canada. Cliquez ici pour plus d’information sur la mobilité internationale.

[haut]  

12. Oui. Plusieurs des 12 organismes de réglementation provinciaux et territoriaux qui délivrent les permis d’exercice du génie offrent des permis temporaires aux ingénieurs étrangers qui travaillent au Canada sur une base temporaire. Pour plus d’information, contactez l’organisme de réglementation de la province ou du territoire où vous (et/ou votre entreprise) comptez travailler.

[haut]  

13. Vous devez communiquer avec l’organisme de réglementation du génie de la province ou du territoire où vous désirez obtenir un permis d’exercice. Vous pouvez aussi contacter Ingénieurs Canada à l’adresse evaluation@engineerscanada.ca et nous vous indiquerons à qui vous adresser.

Mobilité internationale

[haut]  

14. Oui. Une grande partie des activités internationales d’Ingénieurs Canada comportent la négociation d’ententes de reconnaissance mutuelle avec d’autres organisations d’ingénieurs, ententes qui réduisent la nécessité d’examiner les titres de compétence des requérants qui souhaitent obtenir un permis d’exercice dans l’autre pays signataire. Ces ententes facilitent la mobilité internationale des ingénieurs canadiens et contribuent à assurer la sécurité du public en faisant en sorte que les ingénieurs étrangers qui tentent d’obtenir un permis d’exercice au Canada sont pleinement qualifiés.

    Note : Les ententes internationales visent à simplifier l’évaluation des titres de compétence d’un candidat. Elles n’annulent pas le pouvoir des organismes de réglementation d’évaluer les candidats et de leur attribuer un permis, conformément à la loi qui les régit. Pour plus d’information sur la mobilité internationale, visitez le site Web d’Ingénieurs Canada.

    À ce jour, Ingénieurs Canada a conclu quatre ententes internationales qui sont décrites ci-dessous (avec des liens d’accès à des renseignements supplémentaires) :

     

    ¨       ENTENTE CONCLUE ENTRE INGÉNIEURS CANADA ET L’ABET (Entente de reconnaissance mutuelle entre l’Accreditation Board for Engineering and Technology Inc. (ABET) pour les États-Unis et Ingénieurs Canada pour le Canada);

     

    L’ABET est une organisation américaine indépendante chargée de l’agrément des programmes universitaires en génie et des programmes collégiaux en technologie du génie. Ingénieurs Canada et l’ABET ont mutuellement convenu que les systèmes d’agrément des programmes de premier cycle en génie aux États-Unis et au Canada sont comparables. Les diplômés de programmes de génie agréés dans les deux pays satisfont aux exigences d’obtention du permis d’exercice dans les deux pays.

    Pour exercer le génie aux États-Unis, un ingénieur canadien titulaire du permis doit faire une demande de permis dans l’État américain où il souhaite travailler et il doit contacter les autorités américaines responsables de l’immigration pour connaître leurs exigences. Les exigences d’attribution du permis aux États-Unis sont habituellement la possession d’un diplôme d’un programme agréé (les diplômes canadiens sont habituellement acceptés); l’acquisition de quatre années d’expérience de travail en génie; et 16 heures d’examens (huit heures d’examens sur les éléments fondamentaux communs à toutes les spécialités et huit heures d’examens sur les principes et les pratiques d’une spécialité particulière).

    L’inscription relève de chaque État et les exigences d’inscription varient d’un État à un autre. Dans certains États, il y a aussi un permis distinct pour le génie des structures. Pour plus d’information, visitez les sites Web suivants :

    National Society of Professional Engineers (NSPE) - www.nspe.org

    Accreditation Board for Engineering and Technology Inc. (ABET) - www.abet.org

    National Council of Engineering Examiners and Surveyors (NCEES) - www.ncees.org

    Note : L’entente conclue avec l’ABET ne reconnaît pas les titres universitaires des ingénieurs canadiens titulaires du permis qui ont obtenu leur diplôme de premier cycle d’une université étrangère (hors du Canada). L’entente conclue avec l’ABET ne s’applique qu’aux programmes d’études canadiens et américains. Cependant, si vous avez fait vos études dans un pays signataire de l’Accord de Washington, vos titres universitaires pourraient fort bien être transférables en vertu de cette entente. Contactez les autorités de l’État américain où vous désirez travailler pour obtenir plus d’information sur les exigences précises.

     

    ¨       ENTENTE CONCLUE ENTRE INGÉNIEURS CANADA ET LA CTI (Accord de reconnaissance réciproque sur l’exercice de la profession d’ingénieur entre la Commission des titres d'ingénieur (CTI) pour la France et Ingénieurs Canada pour le Canada);

     

    La CTI est responsable de l’agrément des établissements d’enseignement du génie qui décernent le titre d’« ingénieur diplômé » en France. Ratifiée en octobre 1999, l’entente conclue entre Ingénieurs Canada et la CTI reconnaît que les processus d’agrément des programmes de baccalauréat en génie en France et au Canada sont substantiellement équivalents. Tout ingénieur titulaire d’un permis délivré par une association ou un ordre canadien est considéré comme un ingénieur diplômé en France, et les ingénieurs canadiens titulaires du permis d’exercice qui souhaitent travailler en France ne sont assujettis à aucune autre exigence professionnelle ou de permis d’exercice.

    La mise en œuvre de l’entente relève de chacun de nos 12 membres constituants. Malheureusement, Professional Engineers of Ontario (PEO) n’a pas voté en faveur de la mise en œuvre de l’entente. Par conséquent, si vous êtes un ingénieur diplômé français, il est fort probable que vous devrez passer des examens de contrôle pour travailler en Ontario. Contactez PEO pour déterminer les étapes à suivre pour travailler en Ontario. Tout dépendant de votre expérience, vous pourriez être exempté des examens de contrôle. Sinon, contactez l’association ou l’ordre de la province ou du territoire où vous désirez travailler pour obtenir des renseignements plus précis.

     

    ENTENTE DE RECONNAISSANCE MUTUELLE DE L’ALÉNA (Reconnaissance mutuelle des ingénieurs

    inscrits ou titulaires d’un permis décerné par les autorités compétentes du Canada, des États-Unis et du Mexique, pour faciliter la mobilité dans le cadre de l’Accord de libre-échange nord-américain);

     

    L’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) prévoit la reconnaissance des qualifications des ingénieurs titulaires d’un permis qui souhaitent travailler temporairement dans un autre pays signataire de l’Accord. Cependant, l’entente de reconnaissance mutuelle de l’ALÉNA n’a pas encore créé de mobilité pour les ingénieurs du Canada, des États-Unis et du Mexique. Bien que toutes les autorités responsables de l’attribution du permis d’exercice du génie au Canada et au Mexique aient adhéré à l’entente, obtenir l’adhésion des 55 organismes de réglementation des États-Unis s’est révélé difficile. Le volet « services d’ingénierie » de l’ALÉNA n’a pas été ratifié par les États-Unis; par conséquent certaines provinces et certains États envisagent d’adopter leurs propres ententes dans l’esprit de l’ALÉNA. Pour plus d’information sur des ententes individuelles, contactez votre association ou ordre canadien.

    L’entente vise à faciliter l’acquisition d’un permis d’exercice temporaire dans un autre pays avec un minimum de démarches, par exemple, les ingénieurs canadiens qui satisfont à des critères spécifiques ne seraient pas tenus de passer les examens du NCEES aux États-Unis. Les critères de reconnaissance établis pour l’ERM de l’ALÉNA comprennent la détention d’un permis, la possession d’un diplôme d’un programme agréé et 12 années d’expérience en génie acquise depuis l’obtention du diplôme. Les ingénieurs qui ne sont pas diplômés de programmes agréés doivent posséder 16 années d’expérience et, dans certains cas, doivent faire évaluer d’adéquation de leur formation. Les critères de reconnaissance permettent de déterminer l’équivalence substantielle.

    Dans le contexte de l’ERM de l’ALÉNA, « agréé » signifie agréé par :

    -          Le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie;

    -          La Engineering Accreditation Commission (EAC) de l’Accreditation Board for Engineering and Technology (ABET) des États-Unis ;

    -          Le Consejo de acreditacion de la Ensenanza de la Ingenieria (CACEI) du Mexique.

    Étant donné que chaque organisation publie sa liste de programmes agréés, aucune évaluation n’est effectuée par Ingénieurs Canada. Il revient à l’organisme de réglementation d’évaluer les qualifications au cas par cas.

     

    ¨       WASHINGTON ACCORD (Recognition of Equivalency of Accredited Engineering Education Programs Leading to the Engineering Degree between Australia, Canada, Hong Kong, Ireland, New Zealand, South Africa, the United Kingdom and the United States);

     

    Ratifié par les organisations d’ingénieurs en 1989 et reconduit en 1997, l’Accord de Washington reconnaît que les systèmes d’agrément des programmes de premier cycle en génie des pays signataires sont comparables. En vertu de l’Accord de Washington, si vous avez suivi un programme agréé dans un pays signataire, vos études satisferont aux exigences de formation pour l’obtention du permis d’exercice dans n’importe lequel des autres pays membres.

    L’Accord de Washington n’est pas une entente de « droit d’exercice ». Il s’applique aux diplômés de programmes de génie agréés, et non aux qualifications professionnelles. Ainsi, pour que l’Accord de Washington s’applique, vous devez être diplômé d’un programme agréé par le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie. Le système d’agrément d’Afrique du Sud n’a pas encore été vérifié par le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie.

    Liens d’accès aux organisations d’ingénieurs des pays signataires de l’Accord de Washington :

    Accreditation Board for Engineering and Technology (ABET), États-Unis - www.abet.org

    ou

    National Council of Examiners for Engineering and Surveying (NCEES), États-Unis - www.ncees.org

    Institution of Engineers of Ireland (IEI) - www.iei.ie

    Engineering Council in the United Kingdom - www.engc.org.uk

    Engineers Australia - www.engineersaustralia.org.au

    Institution of Professional Engineers of New Zealand (IPENZ) - www.ipenz.org.nz

    Hong Kong Institution of Engineers (HKIE) - www.hkie.org.hk

    Engineering Council of South Africa (ECSA) - www.ecsa.co.za

[haut]  

15. Bien qu’un pays signataire de l’Accord de Washington ait accepté votre formation comme étant adéquate pour l’obtention d’un permis d’exercice, d’autres pays pourraient ne pas la reconnaître. L’Accord de Washington reconnaît l’équivalence de la formation dispensée dans le cadre de programmes agréés seulement dans les pays signataires. 

    Si vous voulez savoir si vos qualifications satisfont aux normes canadiennes, vous pouvez demander une Programme d'évaluation des diplômes internationaux en génie d’Ingénieurs Canada. Une évaluation favorable n’est pas une garantie que vos titres universitaires seront automatiquement acceptés, mais cette évaluation peut vous guider.

    Pour obtenir des renseignements détaillés, contactez l’association ou l’ordre de la province ou du territoire canadien où vous désirez exercer.

     

[haut]  

16. Non. Au Canada, l’attribution du permis d’exercice se fait au niveau provincial/territorial, et relève des 12 associations et ordre membres d’Ingénieurs Canada.

    Comme première étape, une formation agréée est acceptée par les associations ou l’ordre en vertu de l’Accord de Washington. De nombreuses associations (ou l’ordre) accepteront une preuve signée d’expérience de travail antérieure acceptable pour satisfaire aux exigences d’expérience pour l’inscription. Cependant, la plupart des associations ou l’ordre exigent une année d’expérience au Canada supervisée par un ingénieur canadien titulaire du permis avant d’attribuer le permis d’exercice. Pendant cette année, les requérants sont appelés des membres stagiaires.

    Pour obtenir des renseignements détaillés, contactez l’organisme de réglementation provincial ou territorial  auprès duquel vous comptez vous inscrire.

[haut]  

17. Personne ne reçoit de traitement préférentiel. Tous les demandeurs de permis d’exercice du génie au Canada doivent satisfaire aux mêmes critères (voir Le génie au Canada). Cela comprend les demandeurs nés et formés au Canada.

    Cependant, les ententes internationales de reconnaissance mutuelle ratifiées par Ingénieurs Canada ont simplifié le processus d’inscription pour les requérants provenant des pays signataires. Une preuve d’un diplôme obtenu d’un programme de génie agréé dans n’importe lequel de ces pays satisfait aux exigences de formation pour l’obtention du permis au Canada.

    Mais tous les requérants doivent aussi satisfaire aux autres exigences non reliées à la formation avant d’obtenir un permis d’exercice.

[haut]  

18. Pour réaliser des travaux au Canada, les entreprises d’ingénierie américaines doivent compter un ingénieur canadien (P.Eng. ou ing.) parmi leur personnel, ou faire de la sous-traitance pour un ingénieur canadien titulaire d’un permis.

[haut]  

19. Non, pas du simple fait d’être un ingénieur canadien. La Fédération européenne d’associations nationales d’ingénieurs, la FEANI, est une organisation constituée d’organismes d’ingénieurs de 27 pays européens. En ce qui concerne l’obtention du titre « Eur Ing », les lignes directrices de la FEANI stipulent que « les particuliers ne peuvent s’inscrire que s’ils sont membres d’une association d’ingénieurs représentée par un membre national de la FEANI ». (The Eur Ing Designation, 1.2)

    La FEANI est une observatrice du Engineers’ Mobility Forum. Établi par les signataires de l’Accord de Washington, ce forum explore la mobilité internationale des ingénieurs au niveau professionnel. 

[haut]  

20. Les organismes de réglementation du Canada accueillent les demandes d’inscription de leurs membres à ces répertoires. Les ingénieurs intéressés qui possèdent les qualités suivantes sont invités à faire une demande d’inscription :

    -          titulaire d’un permis d’exercice du génie au Canada

    -          inscrit et exerçant actuellement le génie chimique, civil, électrique, environnemental, industriel, mécanique ou des structures 

    -          possédant au moins sept années d’expérience pratique depuis l’obtention du diplôme, dont au moins deux ans comme responsable chargé d’importants travaux d’ingénierie

    -          preuve d’un niveau satisfaisant de développement professionnel continu (DPC)

    Pour plus d’information, contactez votre association ou ordre provincial(e) ou territorial(e).

[haut]  

21. Non. Pour exercer le génie au Canada, vous devez obtenir un permis d’un organisme de réglementation canadien. Pour plus d’information, veuillez contacter l’association ou l’ordre de la province ou du territoire où vous désirez travailler.

[haut]  

22. Non. Votre diplôme en génie serait reconnu en vertu de l’Accord de Washington, mais vous devez vous inscrire (et non pas obtenir l’agrément, car l’agrément ne s’applique qu’aux programmes d’études) auprès de l’association ou de l’ordre de la province ou du territoire où vous comptez travailler.

     

[haut]  

23. Comme pour tous les pays signataires de l’Accord de Washington, votre formation universitaire sera reconnue par Engineers Australia. Pour plus de détails, contactez Engineers Australia.

[haut]  

24. Vous pouvez demander une Programme d'évaluation des diplômes internationaux en génie du Programme d’évaluation des diplômes internationaux en génie (PÉDIG) d’Ingénieurs Canada. Le PÉDIG évalue les diplômes d’études de personnes ayant reçu leur éducation et leur formation à l’extérieur du Canada, en comparant leur formation à la formation en génie dispensée au Canada. Le PÉDIG est le seul service d'évaluation au Canada qui se spécialise exclusivement dans l'évaluation des diplômes en génie. Il n’évalue pas l’expérience de travail.

[haut]  

25. Le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie publie une liste annuelle de l’historique d’agrément de tous les programmes qui sont actuellement – ou ont déjà été – agréés.

    Pour plus d’information, consultez le rapport du Bureau canadien d’agrément des programmes de génie.

Recherche d'emploi

[haut]  

26. Ingénieurs Canada n’est pas une agence de placement et ne tient pas de liste d’entreprises. Ingénieurs Canada est l’organisme national qui regroupe les 12 organismes provinciaux et territoriaux de réglementation du génie au Canada.

    Pendant votre recherche d’emploi, nous vous recommandons d’améliorer vos chances en perfectionnant vos compétences en informatique, et votre maîtrise de l’anglais ou du français, ou en suivant des cours techniques. Vous pouvez contacter le consulat ou l’ambassade du Canada pour obtenir de l’information sur les employeurs. Vous pouvez aussi consulter les offres d’emploi publiées dans les journaux, les revues spécialisées et les magazines canadiens, et consulter les organismes de réglementation du génie pour obtenir des renseignements spécifiques concernant les salaires pratiqués dans différentes provinces ou différents territoires.

    Voici d’autres sources d’information qui pourront vous aider dans votre recherche d’emploi :

    Canada Employment Weekly (en anglais seulement)

    Tél. : 1-800-361-2580
    (Canada, États-Unis, Caraïbes, Îles Vierges)
    Tél. :  (416) 964-6069
    Fax : (416) 964-3202
    Site Web : www.mediacorp.ca

     

    De la considération à l’intégration

    www.engineerscanada.ca/fc2i

    Centre d’information canadien sur les diplômes internationaux
    www.cicic.ca

    Citoyenneté et Immigration Canada
    www.cic.gc.ca

    Gouvernement du Canada
    www.canada.gc.ca

    Service Canada – Information sur le marché du travail
    www.labourmarketinformation.ca

    Centres de ressources humaines du Canada
    Gérés par le gouvernement du Canada dans la plupart des centres urbains

    Ressources humaines et Développement social Canada
    www.hrsdc.gc.ca  (ce site vous donnera accès à d’autres sites d’emploi)

    Publications des organismes provinciaux et territoriaux de réglementation du génie
    (Contactez directement les associations/ordres si vous êtes en formation, stagiaire ou membre)

    Services locaux à l’intention des immigrants ou groupes représentant votre pays d’origine
    Contactez le gouvernement provincial ou territorial, et demandez des renseignements sur les organismes d’établissement :
    http://integration-net.ca

    Skills International (en anglais seulement)
    Ce service en ligne est gratuit. Inscrivez-vous auprès d’un organisme de préparation à l’emploi de votre localité qui est associé à Skills International pour faire paraître votre profil de compétences et d’expérience sur leur site Web.
    www.skillsinternational.ca

Autres

[haut]  

27. Le titre P.Eng. (« ing. » ou « Eng. » au Québec) est votre permis pour exercer le génie au Canada. Une fois ce titre obtenu, vous êtes un ingénieur et pouvez assumer la responsabilité du travail d’ingénierie que vous effectuez.

    Pour plus d’information sur le titre de P.Eng. ou ing., visitez le site : http://www.peng.ca/

[haut]  

28. Au Canada, les programmes de premier cycle en génie sont évalués sur une base continue par le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie d’Ingénieurs Canada, qui s’assure que ces programmes dispensent un niveau uniforme et pertinent de formation en génie. De temps à autre, d’autres pays demandent au Bureau canadien d’agrément d’évaluer certains de leurs programmes universitaires au regard du modèle canadien. Lorsqu’un programme étranger de premier cycle en génie a été évalué favorablement par le Bureau canadien d’agrément, satisfaisant ainsi aux mêmes normes qu’un programme canadien, ce programme étranger est considéré comme étant « substantiellement équivalent ».

[haut]  

29. Non. Il n’existe pas d’entente de reconnaissance entre Ingénieurs Canada et le Engineering Council du Royaume-Uni. Toutefois, les deux organismes sont d’accord, en vertu de l’Accord de Washington, quant à la formation universitaire et aux cours qui vous rendent admissible à devenir ingénieur.

[haut]  

30. Les titres utilisés pour les ingénieurs au Canada et au Royaume-Uni ne sont pas les mêmes; la désignation des ingénieurs diffère également entre le Canada et les États-Unis :

    Titres canadiens
    Professional Engineer (P.Eng.)/Chartered Engineer (C.Eng.)
    Technologist/Technologue
    Technician/Technicien

    Titres britanniques
    Professional Engineer (PE)
    Incorporated Engineer
    Engineering Technician

    Titres américains
    Ingénieur (ing.)
    Technologist
    Technician

[haut]  

31. Non, la bonne désignation dans le cas d'un diplôme de premier cycle est soit B.A.Sc. pour Bachelor of Applied Science ou B.Sc.A. pour baccalauréat ès sciences appliquées dans une discipline précise, soit B.Eng. pour Bachelor of Engineering ou B.Ing. pour baccalauréat en ingénierie, par exemple en ingénierie ou génie informatique. Quelqu'un ne peut se déclarer ingénieur en informatique s'il ne détient pas le titre ing./Eng. au Québec ou P.Eng. dans les autres provinces.

[haut]  

32. Oui. Les ingénieurs doivent se tenir à jour. Tel qu’indiqué dans le Code de déontologie : « L’ingénieur doit se tenir au courant des développements dans sa spécialité afin de demeurer compétent, s’efforcer d’accroître les connaissances dans son domaine d’exercice et donner à ses subalternes des possibilités de formation

    professionnelle. »

    Pour plus d’information sur le développement professionnel, veuillez contacter votre association ou ordre provincial/territorial.

[haut]  

33. De nombreux programmes agréés par le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie comprennent certains cours par correspondance, mais seulement deux ou trois dans un programme complet. Les cours par correspondance ne peuvent pas porter sur de la matière qui exige du travail en laboratoire, à moins que des dispositions soient prises pour permettre à l’étudiant de suivre cette partie du cours sur le campus. En outre, ces cours doivent adhérer aux normes du Bureau canadien d’agrément, tout comme n’importe quel cours dispensé sur le campus. Actuellement, il n’existe aucun programme agréé par le Bureau canadien d’agrément offert entièrement sous forme de cours par correspondance. Pour connaître les programmes agréés par le Bureau canadien d’agrément, voir la liste des programmes de génie agréés.

[haut]  

34. Avoir une bonne réputation est une exigence pour l’obtention d’un permis d’exercice du génie au Canada. Les organismes de réglementation posent des questions comme : « Avez-vous déjà plaidé coupable à une accusation pour une infraction ou avez-vous déjà été reconnu coupable d’une infraction, que ce soit au Canada ou à l’étranger? » et « Faites-vous l’objet d’une inculpation, d’un acte d’accusation ou d’une procédure en

    cours relativement à une infraction ? »

     

    Si vous répondez « Oui », cela ne signifie pas nécessairement un refus immédiat du permis; chaque demande est traitée au cas par cas. Si vous répondez « Oui » à des questions comme celles-la, vous devrez fournir des détails et indiquer les mesures que vous avez prises pour y remédier.

    Pour plus d’information, contactez votre association ou ordre provincial/territorial.

Ingénieurs Canada est le nom commercial utilisé par le Conseil canadien des ingénieurs.

*Les termes INGÉNIEUR, GÉNIE, ING., INGÉNIEUR CONSEIL, INGÉNIERIE, ENGINEER, PROFESSIONAL ENGINEER, P.ENG., CONSULTING ENGINEER,
et ENGINEERING sont des marques officielles détenues par le Conseil canadien des ingénieurs.

Le droit d'auteur dans le Dessin de la feuille d'érable est la propriété exclusive du Conseil canadien des ingénieurs Tous droits réservés.